AP Stylebook atjauninājums: ir pareizi kaut ko saukt par rasistisku, ja tas ir rasistisks

Pārskatu Veidošana Un Rediģēšana

AP paplašina stilu grāmatas ierakstus par ar sacīkstēm saistītu pārklājumu

Ekrānuzņēmums no Associated Press Stylebook iepriekšējā ieraksta par sacīkstēm. AP atjaunināja 2019. gada izdevuma sadaļu, lai sniegtu papildu norādījumus.

Amerikāņu žurnālisti uzskata Associated Press kā valodas šķīrējtiesnesi. Lielākajai daļai ziņu telpu nav resursu, lai izstrādātu savas stila rokasgrāmatas, tāpēc AP norādījumu ietekme sniedzas daudz tālāk par tās personālu.

Piektdienas atjauninātie ieraksti par jautājumiem, kas saistīti ar sacīkstēm, ir apliecinājums tēmas pieaugošajai nozīmei amerikāņu žurnālistikā. Šīs jaunās vadlīnijas sniedz žurnālistiem skaidrību un precizitāti, kad viņi publicē ziņas savai auditorijai.

Man iekrita divas lietas: AP beidzot piekrīt, ka “amerikāņi ar defisēm” ir relikts. Un, ja incidents ir rasistisks, žurnālistiem tas būtu jāsaka.

Šķietami mazs, bet nozīmīgi ir tas, ka AP izslēdz amerikāņu ar defisi. Dubultā mantojuma ierakstā ir teikts, ka jāatmet defise tādos terminos kā afroamerikānis un aziājietis. Defise datēts ar 19. gadsimtu kā veids, kā atšķirt imigrantus kā “citus”, un tā ir bijusi izplatīta mikroagresija vairāk nekā gadsimtu.

Vairāk izmaiņu stilu grāmatā: AP saka, ka procentu zīme tagad ir OK, ja to lieto kopā ar ciparu (tas ir Shift+5).

Ja priekšmeta mantojums ir būtisks, ir svarīgi ievērot avota izvēli. Āzijas amerikāni varētu precīzāk raksturot kā ķīniešu amerikāni. Kāds melnādains, iespējams, vēlēsies tikt identificēts kā kanādietis Haiti.

Rasei ir galvenā nozīme daudzos nesenajos virsrakstos: Džusijas Smoletas lieta, imigrācija, vīrusa video, kurā redzams pusaudzis un indiāņu vecākais.

Tomēr mēs esam suņu svilpes politikas laikmetā — ja zināt, ko klausīties, jūs saņemat vēstījumu. Dažās redakcijās ir mīksts pedālis, aprakstot darbības kā rasistiskas . Tā vietā viņi ir nodrošinājuši ar tādu valodu kā 'rasistiski motivēts'. Tagad AP ir novilkusi spilgtu līniju savā ierakstā par rasismu:

Noteikumi rasisms un rasistisks var izmantot plašās atsaucēs vai citātos, lai aprakstītu rases naidu vai apgalvojumu par vienas rases pārākumu pār citām.

Ieraksts turpina teikt, ka žurnālistiem jāsāk ar situācijas faktu novērtēšanu, un tas attur no eifēmisma “rasistiski apsūdzēts”.

Galvenā ieraksta daļa par ar sacīkstēm saistīto pārklājumu saka:

Cilvēku identificēšana pēc rases un ziņošana par darbībām, kas saistītas ar rasi, bieži vien pārsniedz vienkāršus stila jautājumus, izaicinot žurnālistus plaši domāt par rasu jautājumiem, pirms pieņemt lēmumus par konkrētām situācijām un stāstiem.

AP jau sen ir devis žurnālistiem rīcības brīvību izmantot ziņu vērtējumu, lai noteiktu, cik lietderīgi ir iekļaut rasi ziņu atspoguļojumā. Taču šī gada atjauninājumos ir atzīmēts, ka rase bieži ir “neatbilstošs faktors”, un brīdina žurnālistus skaidri saprast rases lomu, pirms tiek iekļauti rasu identifikatori.

Tas ir galvenais apzinātās ziņošanas elements: mēs kā žurnālisti nosakām, kas ir būtisks, lai dalītos ar mūsu auditoriju. Katram ir savs iedzimts pieņēmumu kopums, un rase kā deskriptors ir viens no veidiem, kā mēs varam pievienot nianses vai, iespējams, neapzināti pastiprināt stereotipus.

Stila grāmatā ir arī jauns ieraksts, kas brīdina cilvēkus saukt par “melnajiem” vai “baltajiem”; šie ir līdzīgi norādījumi ierakstam, kas atjaunināts 2017. gadā, iesakot kādu personu saukt par “geju”.

Pilnībā izpaužot informāciju, man kā pārstāvim tika lūgts ņemt vērā AP sacīkšu ierakstus Āzijas amerikāņu žurnālistu asociācija .

Daži resursi, kurus es iesaku cilvēkiem, kuri meklē padziļinātus norādījumus par sacensību jautājumiem:

Žurnālistika balstās uz valodas spēku. Un šīs valodas precizitāte ir svarīgāka nekā jebkad agrāk, kad runa ir par to, kā mēs aptveram rasi.

NewsU pašmācības kurss

Žurnālistikas ētika

žurnāla ētika1Veidojiet vai uzlabojiet savu procesu ētisku lēmumu pieņemšanai — pirms jūs saskaraties ar grūtu termiņu.Reģistrējieties šodien

Saistīts

Rasu valoda