“Borat” pirksti ir smalka robeža starp realitāti un daiļliteratūru

2020. gada 22. oktobris, atjaunināts plkst. 18.30 ET

Kazahstānas žurnālista Borata Sagdijeva pirmā vizīte Amerikas Savienotajās Valstīs šķiet kā tāls sapnis no nevainīgāka laika.

Atkāpjoties no nenojaušamajiem amerikāņiem jau 2006. gadā, Saha Barons Koens atklāja jauna veida izspēles, kas atklāja ikdienas amerikāņu aizspriedumus un laipnību, kad viņi mijiedarbojās ar to, ko viņi redzēja kā muļķīgu idiotu no svešas zemes.

Tagad Borats ir atgriezies ar turpinājumu, Turpmākā filma Borat: brīnišķīga kukuļa piegāde Amerikas režīmam, lai gūtu labumu no Kazahstānas krāšņās tautas , un viņš cenšas pasniegt prezidentam ļoti īpašu dāvanu.

Bet, tā kā Borats tagad ir atpazīstamāka seja amerikāņu sabiedrībai, daudziem faniem rodas jautājums, kā viņam izdodas norakstīt savas paraksta blēņas, ja viņu neatzīst. Kas mūs noved pie jautājuma: Ir Borats faktiski iestudēts ?

Vai iestudē filmu “Borats” un “Turpmākā filma”?

Borata turpmākā filma redz tā titulēto varoni Boratu, kurš ceļo pa ASV, cenšoties pasniegt savu meitu Tutaru kā dāvanu ASV prezidentam. Bet, tā kā Borats pirmās filmas laikā nonāca nelielās nepatikšanās ar Donaldu Trampu (viņš tika filmēts, mēģinot izkūpēties pie Trampa torņa), viņa plāns mainās, lai uzdāvinātu savu meitu kādam no Trampa tuvākajiem palīgiem, piemēram, Maikam Pensam ( vai Rūdijs Džuliani).

Kad pirmais Borats filma tika izlaista jau 2006. gadā, studijas piezīmēs no 20th Century Fox teikts, ka filmai nav scenārija. Tomēr, ātri apskatot filmas kredītus, tika atklāts, ka nesarakstītajai filmai bija uzskaitītas ne mazāk kā četras scenāristi , ieskaitot filmas zvaigzni Sahu Baronu Koenu.

Pēc filmas iznākšanas jautājumu un atbilžu sesijā Amerikas Rakstnieku ģildē Saha atklāja, ka 80 procentiem filmas bija ainas, kuras rakstnieki nolēma paveikt.

Sača paskaidroja, ka rakstnieki izveidoja scenāriju, iztēlojoties daudzos veidus, kā katra aina varētu izspēlēties, un uzdodot jautājumu: kā mēs vēlamies, lai tas izskatās?

Princips, ko mēs izmantojam, ir tas, ka mēs ejam pēc iespējas scenārijā, Sacha paskaidroja rakstīšanas procesā. Bet tad jums arī jābūt gatavam visu izmest, ja rodas jaunas iespējas. Rakstītais scenārijs arī palīdz filmētajam materiālam apvienoties pēcapstrādē, ņemot vērā sižetu un to, kā stāsts saplūst kopā ar Borata izmisumiem pasaulē.

Tas, kas beidzās ar filmas uzņemšanu pirmajai filmai, pēc Sačas teiktā, bija ievērojami tuvu 60 lappušu skriptam, ko viņi izdomāja. Un, lai studija neuzzinātu, ko viņi dara, viņi iesniedza piecu lappušu izklāstu izdevumam 20th Century Fox, kas apgalvoja, ka filma ir eksperiments-jauns filmu veidošanas veids laikmetam, kurā realitāte un izklaide ir kļuvušas arvien vairāk saistītas.

Godīgi sakot, eksperiments izdevās. Sacha un viņa kolēģi scenāristi pat tika nominēti Oskaram par labāko adaptēto scenāriju, tāpēc ir likumsakarīgi, ka komanda nolēma paļauties uz savu pārbaudīto formulas otro daļu.

Tāpat kā tā priekšgājējs, Borata turpmākā filma ir daļēji scenārijs, un turpinājumā galvenā uzmanība tiks pievērsta Borata un viņa meitas ceļojumam pa Ameriku, jo aizkulišu komanda organizē vairākus scenārijus “reālajā pasaulē”.

Borata turpmākā filma pirmizrāde 23. oktobrī vietnē Amazon Prime.