CNN, Weather Channel neprecīzi ziņo, ka Ņujorkas birža atrodas zem 3 pēdām no ūdens

Pirmdienas vakarā ziņojot par postījumiem, ko izraisījusi vētras sistēma Sandy, gan CNN, gan Weather Channel neprecīzi ziņoja, ka Ņujorkas birža atrodas zem trīs pēdu ūdens. Meteorologs Čads Maierss pastāstīja Pīrss Morgans par postījumiem.

'Saskaņā ar Nacionālo laikapstākļu dienestu, izmantojot apraides medijus, Volstrītas tirdzniecības grīdā ir trīs pēdas ūdens. Trīs pēdas ūdens Ņujorkas biržā,” ēterā sacīja Maierss.

Morgan jautāja ilggadējai Volstrītas korespondentei Erinai Bērnetai, cik ilgi birža varētu būt slēgta. Viņa atbildēja: 'Tā ir koka grīda, un tā ir vēsturiska ēka, kaitējums, ko tā varētu nodarīt, būtu pārsteidzošs.'

Visā apmaiņas laikā, kas ilga vairākas minūtes, apakšējā trešdaļā bija redzams grafisks uzraksts '3 pēdas ūdens NYSE grīdā'.

Morgans tad jautāja korespondents Ali Velši , 'Kā, jūsuprāt, tas nodarīs finanšu tirgiem?'

'Tam būs ietekme uz cilvēku bagātību visā pasaulē,' atbildēja Velši.

Apmēram pēc 10 minūtēm Morgans un Maierss veica šo apmaiņu, savukārt apakšējā trešdaļā bija redzams “pretrunīgi ziņojumi par NYSE plūdiem”:

Morgan: Jums ir jaunākā informācija par situāciju biržā… Vai mēs joprojām domājam, ka biržā iekļuva 3 pēdas ūdens? Šķiet, ka tagad ir pretrunīgi ziņojumi.

Maijers: Ak, vai tas ir pareizi? Ziniet, es to saņēmu no Nacionālā laikapstākļu dienesta tērzēšanas ziņojumu dēļa. Tas bija tieši tur, un uz grīdas bija trīs pēdas ūdens. Es nezinu, vai ir pretrunīgi ziņojumi.

Morgans: Ārā valda liels haoss, apkārt lido daudz ziņojumu —

Maijers: Protams, strāvas padeve ir izslēgta, gaismas ir izslēgtas; telefoni droši vien nedarbojas. es nezinu. Es tomēr to noskaidrošu, es sapratīšu, vai tas notika vai nē.

Morgans: Mēs tiksim pie lietas pēc pārtraukuma.

Par to ziņo Washington Post Ēriks Vempls Nacionālais meteoroloģijas dienests noliedz atbildību par kļūdaino informāciju:

Nacionālā laikapstākļu dienesta pārstāvis Kriss Vakaro e-pastā noraida jebkādas domas, ka viņa cilvēki būtu balstījuši šādu ziņojumu. 'Es noteikti zinu, ka mēs nebūtu bijuši šīs informācijas sākotnējais avots. Mūsu biroji un darbinieki atrodas uz austrumu LI. Viņš precizē, norādot, ka viņa izpratne ir tāda, ka 'šie ziņojumi nākuši caur sociālajiem medijiem no vietējiem NYC plašsaziņas līdzekļiem. Pēc tam šis ziņojums tika minēts uz prognozēm vērstā tērzēšanas telpas diskusijā. Taču NWS nav tiešais ziņojuma avots.

Vaccaro vēlāk sniedza Wemple atjauninājumu: 'Ziņojums tika saņemts no vietējiem NYC plašsaziņas līdzekļiem un tika publicēts vietējās vētras ziņojumā no NWS, kurā apkopota ietekme uz apgabalu. Šajā ziņojumā informācija par NYSE tika attiecīgi attiecināta uz “medijiem”. Tiklīdz tika konstatēts, ka šī informācija par plūdiem ir nepatiesa, ziņojums tika atjaunināts un tika noņemts.

CNN pārstāve Bridžita Leiningere nosūtīja šo paziņojumu pa e-pastu: “Čads Maierss atsaucās uz Nacionālā laikapstākļu dienesta ziņojumu, kas izrādījās nepareizs. Mēs ātri veicām gaisa korekciju. Mēs nožēlojam kļūdu.

Kā apjukums izvērtās Twitter

[ Skatiet stāstu “Baumas: NYSE tirdzniecības grīda atrodas zem 3 pēdām no ūdens” vietnē Storify ]