Tampa Bay Times pievienojas drukāšanas ārpakalpojumu sniedzēju metropapīru parādei un slēgs savu rūpnīcu

150 ražošanas darbinieki zaudēs darbu, un pārējiem pilnas slodzes darbiniekiem tiks samazināta alga par 10% uz sešiem mēnešiem, lai vēl vairāk ietaupītu izdevumus

Tampa Bay Times ēka Sanktpēterburgas centrā, Floridā. (Pieklājīgi)

Tampa Bay Times 60 gadus vecā drukas iekārta, kas 1970. gados ieguva starptautiskus apbalvojumus par nozarē vadošo agrīno krāsu izmantošanu, tiks slēgta martā. Drukāšana tiks nodota Gannetam, kas atrodas Leiklendas Ledžera uzņēmumā 60 jūdžu attālumā no laikraksta galvenās mītnes Sanktpēterburgā.

Trešdien paziņoto izmaiņu rezultātā tiks likvidētas 150 darbavietas, no kurām 90 būs pilnas slodzes. Vēl viens taupošs solis Times (pieder Poynter) nākamo sešu mēnešu laikā samazinās atalgojumu atlikušajiem pilna laika darbiniekiem par 10%.

Pagājušā gada aprīlī, saskaroties ar strauji sarūkošiem ieņēmumiem no reklāmas koronavīrusa pandēmijas dēļ, Times uz laiku izslēdza piecas dienas nedēļā saviem drukātajiem izdevumiem, piegādājot dokumentus tikai trešdienās un svētdienās. Times vadītāji teica, ka ieņēmumi joprojām samazinās un drukas piegādes samazināšana līdz divreiz nedēļā, visticamāk, kļūs par pastāvīgu. Plašās telpas neefektivitāte tik retā veidā bija iemesls lēmumam to slēgt.

Pasākumu galu galā izraisīja pastāvīgais vājums drukātajā reklāmā, intervijā sacīja laikraksta Times prezidents Konans Galatijs. 'Dažiem mūsu reklāmdevējiem ir grūtības noturēt savas durvis atvērtas,' viņš teica, un 2020. gada pandēmija 'jau pastiprināja tendences', jo mārketinga un reklāmas budžeti pāriet no drukas uz dažādām digitālām alternatīvām.

Patiešām, Times darbība seko divām nozares tendencēm, kuras jau gadiem ilgi ir uzkrātas un paātrinājās 2020. gadā — atlaist iekšējo drukāšanu un pārdodot birojus un zemi, lai piesaistītu naudu.

Kanzassitijas zvaigzne pārdeva savu 15 gadus veco, 200 miljonu dolāru vērtībā moderno presi un blakus esošos 'paviljona' birojus, novembrī paziņojot, ka tas tiks izdrukāts Gannett's Des Moines reģistrā . Citi metropoli, kas pagājušajā gadā pārgāja uz ārpakalpojumu drukāšanu, ir Miami Herald, The Philadelphia Inquirer, San Antonio Express-News un The Hartford Courant.

Tādas ķēdes kā Gannett un McClatchy ir bijušas īpaši agresīvas, konsolidējot drukāšanu, jo tām bieži vien pieder tuvumā esošie papīri, kuru ražošanas iekārtas citādi darbotos zem jaudas.

Vienlaikus daudzi ķēdes un neatkarīgi dokumenti pēdējo desmit gadu laikā ir izpārdojuši centrālās mītnes ēkas; samazinātam personālam vairs nav nepieciešams tik daudz vietas. 2020. gadā daži nolēma vispār nedarboties ar birojiem, vismaz attālināti veidojot ziņu reportāžas.

Times tipogrāfija atrodas 27 akriem uz galvenās artērijas netālu no ātrgaitas šosejas. Tam vajadzētu būt pievilcīgam rūpnieciskai lietošanai vai daudzģimeņu mājokļiem, sacīja Gallatijs. Viņš sacīja, ka ieņēmumi no pārdošanas un daži ietaupījumi no algu samazināšanas tiks izmantoti parādu dzēšanai un, iespējams, pensiju finansēšanai.

Laikrakstu kompānijas biznesa izredzes vismaz 2021. gada pirmajā pusē joprojām ir saspringtas. Trešdien paziņotās darbības ļaus ietaupīt aptuveni 7% no gada izdevumiem, viņš piebilda. Uzņēmums 2020. gadā strādāja ar peļņu, sacīja Galatijs, taču šogad un turpmāk ir jāuzlabo finanšu rādītāji, lai būtu informēti par saviem aizdevējiem.

Tāpat kā citi laikraksti, Times veicina maksas ciparu abonementus un cenšas veidot citas ieņēmumu plūsmas.

'Mēs izstrādājām piecu gadu plānu, sākot no 2019. gada,' sacīja Galatijs. Ņemot vērā intensīvo spiedienu gan uz izdevumiem, gan ieņēmumiem, paredzamās izmaiņas 'ir notikušas daudz īsākā laika posmā'.

Viens no jaunajiem ieņēmumu avotiem Times ir sācis meklēt dotācijas un iemaksas no personām, lai atbalstītu izmeklēšanas un pārskatatbildības ziņojumu sniegšanu, kas ir The Seattle Times izstrādātā pieeja. Divi bezpeļņas fondi (kurus pārvalda Poynter) pagājušajā gadā piesaistīja vairāk nekā 1 miljonu ASV dolāru, sacīja Gallatijs, un uzņēmums plāno to uzlabot 2021. gadā.

Leiklenda atrodas aptuveni stundas un ceturtdaļas brauciena attālumā no Sanktpēterburgas, tāpēc termiņi tiks nedaudz pārcelti. Tomēr tas ir mīkstināts, jo Times tirāžas nospiedums attiecas uz Tampu un tās austrumu priekšpilsētām, tostarp teritorijām, kas atrodas tuvāk Leiklendai nekā Sentpītai.

Laikraksts Times, izslēdzot piecu dienu drukāšanu, ir ļoti reklamējis e-reprodukcijas izdevumu, kas ir izkārtots un pārvietots kā drukāts papīrs. E-izdevumu, kā arī Times parasto digitālo vietni var atjaunināt, lai iekļautu vēlos sporta rezultātus vai citas vēlās nakts ziņas.

Gallaty sacīja, ka aptuveni 50 000 drukāto lasītāju piekļūst e-izdevumam noteiktā dienā un aptuveni 100 000 nedēļas laikā. Maksas tikai digitālās versijas abonementi ir aptuveni 22 000. Tas ir mazāk nekā citos vadošajos metropolēs, taču tas liecina par strauju pieaugumu no aptuveni 4000, kas ienāk 2019. gadā, sacīja Galatijs.

Algu samazinājums nav identisks bezalgas atvaļinājumiem, ko Gannett un daudzas citas ķēdes noteica pagājušajā gadā. Tam ir līdzīga funkcija — darbinieki to var paņemtpapildus brīvdiena mēnesī, ja viņi vēlas, un strādā pie citiem projektiem.

The Times nav vienīgais, kas samazina drukas dienu skaitu. Gandrīz visi Advance ķēdes dokumenti to ir izdarījuši; McClatchy papīri sestdienās vairs nedrukā; un The Arkansas Democrat-Gzette drukā tikai svētdienās, aicinot abonentus pārējās nedēļas laikā lasīt izdevuma kopijas iPad.

Times vadītāji ir teikuši, ka samazinātās drukāšanas un izplatīšanas izmaksas palīdz samazināt ziņu darbinieku skaita samazināšanu un nepieciešamību samazināt ziņu ziņojumu.

Iekš Times stāsts par rūpnīcas slēgšanu , priekšsēdētājs un izpilddirektors Pols Tašs rezumēja: “Ziņu bizness jau bija pārorientējies uz digitālo piegādi, un pandēmija izraisīja šīs izmaiņas pārspīlēti. … Šis ir smags lēmums, un mēs to ļoti jūtam. Bet tas palīdz Times nākotnē pozicionēt kā dinamisku ziņu uzņēmumu.