Kompensācija Par Zodiaka Zīmi
C Vardarbība C Slavenības

Uzziniet Zodiaka Zīmes Savietojamību

MLK krūšu laika redaktors: mēs nožēlojam kļūdu

Ētika Un Uzticēšanās

Otrdien, 2009. gada 13. oktobrī prezidenta Baraka Obamas ovālajā kabinetā Baltajā namā Vašingtonā ir redzama Mārtina Lutera Kinga jaunākā krūšutēls. (AP Photo/Gerald Herbert)

Nensija Gibsa, žurnāla Time redaktore, izdeva atvainošanos otrdien par kļūdu, ko Trampa administrācija pēdējās nedēļas laikā vairākkārt izmantojusi, lai kritizētu presi.

To darot, viņa atteicās pret administrācijas apgalvojumiem, ka žurnāls ir pieļāvis apzinātu kļūdu, kad reportieris Zeke Millers nepareizi ziņoja, ka Baltais nams no Ovālā kabineta ir izņēmis pilsonisko tiesību varoņa Mārtina Lutera Kinga, jaunākā, bisti.

Prezidents un Baltā nama palīgi ir minējuši šo kļūdu kā “apzināti nepatiesas ziņošanas” piemēru. Tas nebija nekas tāds. Mēs nožēlojam, ka radās kļūda, un uzskatām, ka ir svarīgi sniegt sīkāku informāciju par to, kā tā notika.

Millers, Times Baltā nama reportieris, tvītoja ka krūšutēls tika izņemts no Ovālā kabineta, kamēr viņš ziņoja par Trampa administrācijas izpildrīkojumu, ar ko atceļ Likumu par pieņemamu aprūpi. Patiesībā krūšutēlu tikko aizsedza slepenā dienesta aģents un durvis.

Millers ātri izlaboja ierakstu, taču tikai tad, kad kļūda tika iekļauta Baltā nama kopas ziņojumā — preses korpusā izmantotajā informatīvajā ziņojumā par prezidenta nākšanu un aiziešanu. Viņš tviterī ierakstīja atvainošanos, ko pieņēma Baltā nama preses sekretārs Šons Spaisers:

Spicer minēja kļūdu sestdienas vakara brīfingā, kurā viņš aicināja presi par Trampa administrācijas pretrunīgiem ziņojumiem:

'Pēc tam, kad tika norādīts, ka tas ir vienkārši nepareizi, reportieris nejauši ziņoja un ierakstīja tviterī un mēģināja apgalvot, ka slepenā dienesta aģents tikko stāvēja tā priekšā,' sacīja Spaisers. 'Tas bija bezatbildīgi un neapdomīgi.'

Laiks arī izlaboja kļūdu stāstā kas parādījās tās vietnē. Savā piezīmē Gibss skaidri norādīja, ka viņa stāv aiz Millera.

Neviena ziņu organizācija nekad nevēlas kļūdīties, taču mums visiem ir procedūras, kā tās rīkoties, kad to darām. Zeke ātri kustējās, lai labotu rekordu, un mēs stāvam viņam aiz muguras, uzņemoties atbildību par kļūdu.