Kāpēc “Ražas mēness” nomainīja nosaukumu uz “Gadalaiku stāsts”

Vārds Ražas mēness ir sinonīms klasiskajam fermas simulatoram, ko izstrādājis Marvelous Inc un publicējis Natsume, taču oriģinālā sērija maina nosaukumu uz Gadalaiku stāsts un virsraksts Ražas mēness parādīšanās citās spēļu sērijās noteikti liks faniem jautāt, kas notiek.

Ražas mēness , tagad Gadalaiku stāsts , ir klasiska lauksaimniecības sim, kuras saknes meklējamas SNES, ko izstrādājis uzņēmums Marvelous Inc un publicējis Natsume. Tipisks Ražas mēness Spēlē spēlētāji strādās savā saimniecībā, lai audzētu labību un dzīvniekus, vienlaikus veidojot sociālās saites ar pilsētas iedzīvotājiem, kas atrodas ap šo fermu.

Avots: XSeed

Ar vairāk nekā divdesmit spēlēm oficiālajā Ražas mēness , tagad Gadalaiku stāsts , sērija var droši teikt, ka seriāls ir galvenais lauksaimniecības simulatora žanrs . Tomēr pēdējo desmit gadu laikā ir radusies šķelšanās starp izstrādātāju un izdevēju pirms 2013. gada Ražas mēness spēļu rezultātā ir izveidota sērija, kurā joprojām tiek izmantots Ražas mēness nosaukums līdzās faktiskajam/oriģinālam Ražas mēness sērija tagad ar nosaukumu Gadalaiku stāsts .

Kāpēc 'Harvest Moon' tagad ir 'Gadalaiku stāsts'.

Lielākā daļa neskaidrību apkārt Ražas mēness un tagad Gadalaiku stāsts ir tiesības uz spēles nosaukumu angliski runājošajos tirgos. Oriģināls Ražas mēness sēriju izstrādāja Marvelous Inc Japānā, un patiesībā tā nav pazīstama kā Ražas mēness tās attīstības valstī, bet drīzāk Rančo stāsts .

Vārds Ražas mēness nāk no seriāla japāņu izstrādātājiem, bijušā angļu izdevniecības partnera un tulkotāja Natsume. Natsume publicēts Rančo stāsts angliski runājošajos tirgos ar nosaukumu Ražas mēness līdz 2013. gadam, kad Marvelous Inc sadalījās ar savu ilgtermiņa angļu izdevēju un sāka lokalizāciju un publicēšanu, izmantojot XSeed, tagad ar nosaukumu Gadalaiku stāsts .

Avots: Natsume

Kādas spēles pašlaik izmanto Harvest Moon nosaukumu

Lai gan Marvelous Inc joprojām nodod spēles Ražas mēness / Rančo stāsts sērija ar nosaukumu Gadalaiku stāsts , Natsume joprojām pieder tiesības uz vārdu Ražas mēness un ir izstrādājis spēles ar šo nosaukumu kopš 2013. gada.

Lai gan abām spēļu sērijām dažādos sērijas izstrādes posmos ir bijuši vienādi nosaukumi un tām ir dažas iezīmes, oriģinālo spēļu fani Ražas mēness / Rančo stāsts / Gadalaiku stāsts sērijas ir bijušas aukstas Natsume straumē Ražas mēness sērija, jo līdz šim spēles ir bijušas zemākas kvalitātes nekā to pašu vārda, jo tās galvenokārt tika izstrādātas mobilajām spēlēm, bet pēc tam tika pārnestas tieši uz Nintendo Switch.