“Sēru portreti” pēc 10 gadiem: mācības no oriģinālā New York Times 11. septembra ziņojuma

New York Times retrospekcija par desmit gadiem kopš 11. septembra teroristu uzbrukumiem — uzņēmums, kas ietver pašlaik tiešsaistē pieejamo ' Portreti pārzīmēti ”, un īpaša svētdienas, 11. septembra, drukāšanas sadaļa zem virsraksta “Rekonings” – ir paredzēta, lai palīdzētu lasītājiem koncentrēties uz nākotni, nevis pagātni.

Vendels Džeimisons, Metro redaktora vietnieks, kura uzdevums ir pārvaldīt šos jaunos “Portretus” — tāpat kā viņš to darīja ar oriģināliem 2001. gadā — apraksta, kā šķiet, ka 11. septembra upuru radinieki šobrīd savā dzīvē “pagriež stūri”.

'Vairāk cilvēku ir apprecējušies atkārtoti, un vairāk cilvēku šķiet tālredzīgi un labi pielāgoti,' viņš man teica telefona intervijā. Tas ir pretstatā piecu gadu retrospekcija, ko vadīja Times , kurā ir mini profili, kas 'bija ļoti tumši,' viņš atceras. 'Cilvēki cieta, un tikai viens vai divi bija sasnieguši zināmu atrisinājuma sajūtu ar to visu.'

Times Large redaktore Laura Čanga, kuru martā izpildredaktors Bils Kellers un rīkotājredaktore Džila Abramsone lūdza sākt koordinēt jubilejas sadaļu un saistīti interaktīvie stāsti , telefona intervijā piebilst, ka šī gada pieeja ir 'koncentrēties uz uzbrukumu sekām, 10 gadus vēlāk - uz tagadni. Mēs nekoncentrēsimies uz pirms 10 gadiem.

Tomēr daudziem lasītājiem, kuri piedzīvoja oriģinālo 2001. gada New York Times atspoguļojumu, stāsti noteikti atdzīvinās atmiņas par patiesi ievērojamo žurnālistiku, kas tika apkopota avīzē nedēļās un mēnešos pēc katastrofas — žurnālistiku, kas joprojām sniedz mācības mūsdienu žurnālistiem un žurnālistiem. redaktori.

Sākotnējie “Bēdu portreti” un tā, kas kļuva par viņu sākumpunktu “A Nation Challened”, bija atbildīgi par Times uzvaru. 2002. gada Pulicera balva par sabiedrisko darbu , lai pārliecinātos. Sadaļā, kas ilga līdz 2001. gada 31. decembrim, 'saskaņoti un visaptveroši tika atspoguļoti traģiskie notikumi, tika aprakstīti upuri un sekoja līdzi stāsta attīstībai lokāli un globāli'. teica Pulicera padome .

Bet aiz visām uzslavām bija pārsteidzoša redakcijas disciplīnas un vadītāja talanta kombinācija, kas tika pakļauta ārkārtējam spiedienam, kā arī iedvesma no ierindas darbiniekiem. Un tas, kā redaktori to visu iesaiņoja — šis bieži vien nepietiekami novērtētais žurnālistikas elements – palīdzēja aizpildīt ņujorkiešu un visu amerikāņu psihi, gan ar kritisku informāciju un interpretācijām, gan ar līdzjūtīgu stilu.

Atšķirībā no ilgi plānotajiem centieniem aiz 'Portreti pārzīmēti' un gaidāmās īpašās sadaļas ar to augusta termiņiem, 2001. gada pārklājuma plāniem, protams, bija maz dienu, lai izveidotu formu. Un laiks bija tikai viens no spiedieniem, aprakstot pilsētā nepieredzēta mēroga katastrofu un cenšoties iegūt plašāku izpratni par to.

Nelaiķa Times vadošais redaktors Džeralds Boids slavēja viņa laikraksta kultūru par to, ka tā ir balstīta uz toreiz pieņemtajiem lēmumiem. Bet Boids, veterāns Sentluisas Post-Dispatch un New York Times reportieris un redaktors, kurš uzbrukumu dienā bija tikai piektajā dienā Times ME amatā, intervijā, ko es viņam pavadīju dažus mēnešus, izplatīja ziņu telpā. pirms viņa nāves 2006. gada novembrī 56 gadu vecumā no plaušu vēža izraisītām komplikācijām.

'Es vienmēr biju pārsteigts, kā konkrētajā dienā kādam, par kuru es nekad nebūtu iedomājies, radīsies ģeniāla ideja,' viņš teica. Kādu mācību, viņš teica, ka ir guvis no 11. septembra reportāžas: kad valda tik ārkārtējs karstums, 'iedvesma nāk no daudzām dažādām vietām, un jums ir jābūt mehānismam, kas iedrošina cilvēkus.'

Times redaktori joprojām atceras, ka viens no lielākajiem ziņu kabineta iedvesmas avotiem bija Kristīna Keja, toreizējā Metro redaktora vietniece uzņēmumu jautājumos. Viens no viņas pirmajiem uzdevumiem Metro redaktoram Džonatanam Lendmenam bija izdomāt veidu, kā laikrakstam ārstēt mirušos un pazudušos Ground Zero.

Padomājiet par viņas izaicinājumu. 'Mums nebija ne jausmas, ar ko mēs saskaramies,' viņa atcerējās 2005. gada intervijā ar mani, norādot, ka viņas tuvākā iepriekšējā pieredze darbā ar izdzīvojušajiem bija saistīta ar 1996. gada TWA Flight 800 aviokompānijas avāriju, kurā pie Longailendas krastiem gāja bojā 230. (Toreiz viņa bija Newsday.) Vismaz ar pasažieru sarakstu redaktori var sākt apkopot informāciju par to, kur upuri devās un kāda bija viņu dzīve. Taču vairākas dienas pēc 11. septembra mirušo skaitļi nepakļāvās aprēķiniem, un pat pazudušo vārdi tikai lēnām krājās — visu laiku, kamēr laikraksta sauciens pēc kāda veida grāmatvedības kļuva arvien spēcīgāks.

Sadarbojoties ar reportieri Dženiju Skotu, Keja sāka veidot pieeju ap izmisušajām “pazudušajām” skrejlapām, kuras, šķiet, peld visur pa Lejas Manhetenas vēsmām — saturēja informācijas fragmentus par mīļoto, vienlaikus meklējot informāciju.

'Es zinu, ka cilvēki vēlas dzirdēt, ka mums bija šī pārdomātā saruna, trīs stundas sēdējām istabā un izdomājām šo maģisko pieeju,' sacīja Keja. 'Bet tas nenotika.' Izdarot spiedienu nākt klajā ar kaut ko tādu, ko varētu publicēt, jo nebija reālu pazudušo sarakstu, viņi ierosināja, lai reportieri nekavējoties sāktu gatavot īsas 200 vārdu garas vinjetes, katra ar fotogrāfiju, kas atspoguļotu kādu no cilvēka dzīves šķautnēm. persona, kuru meklē tuvinieki.

Kad beidzot sāka parādīties pirmo palīdzības sniedzēju, Pasaules Tirdzniecības centra korporatīvo īrnieku un citu personu saraksti, pieeja turpinājās — lapā tika izveidoti intīmi miniprofili, vienā reizē rezultāti. Katras dienas lappuses atjaunotu traģēdijas vēriena sajūtu, savukārt atsevišķie portreti padarīja katru cilvēku cieši reālu. Parasti nekrologa slazdiem nebija; tika iekļauti tikai daži akreditācijas dati vai citas statusa pazīmes, izņemot viņu veiktos darbus un ģimenes aprakstus. Portretos tika identificēts viens dzīves aspekts – sieviete, kas strādā dārzā, vīrietis, kurš ved meitu uz slidošanas nodarbībām vai, iespējams, aizraujas ar cigāriem.

Lendmens un citi kopā uzlaboja pieeju, un sestdien, 15. septembrī, tika rādīti pirmie mini profili ar virsrakstu “Pēc uzbrukumiem: pazudušo vidū”. Viņi tālāk tika raksturoti kā 'momentuzņēmumi no viņu dzīves kopā ar ģimeni un darbā'.

Tā kā svētdienai tika izvēlētas īsākas rubrikas — lielākajai daļai redaktoru patika ideja par “portretiem”, taču viņi bija iestrēguši starp kandidātiem, piemēram, izmisuma vai bēdu, zaudējuma vai skumju portretiem – Metro redaktora palīgs Patriks Laforžs uzmeta “prātīgu monētu” un izmantoja portretus Bēdas. Tas iestrēga.

Bija vienkāršāk piespiest žurnālistus piedalīties īsajos gabalos. Lai gan rindu nebija un darbinieki saņēma tikai pieminējumu apraksta lodziņā, viņi steidzās palīdzēt ar intervijām un rakstīšanu, daži pat ieradās no Vašingtonas biroja, lai palīdzētu. 'Tā kļuva par šo milzīgo mašīnu,' saka Kejs. 'Pie tā bez pārtraukuma strādāja 10 līdz 13 reportieri.' Līdz gada beigām viņiem bija izveidoti 1910 miniprofili. (Dvīņu torņu katastrofas upuru skaits galu galā pieauga līdz vairāk nekā 2750.)

555 lappušu grāmata, kurā tie apkopoti ' Portreti: 9/11/01 ”, galu galā publicēja Times. Toreizējais izpildredaktors Hovels Rainss savā ievadā rakstīja, ka viņu sagatavošanu vadīja “amatniecības demokrātija”. 'Esmu redzējis reportierus raudam pie telefoniem, pat tad, kad viņi aicināja profesionālo disciplīnu turpināt ziņot, turpināt rakstīt, līdz uzdevums ir paveikts,' viņš rakstīja.

Pieķeršanās “Portretiem” nebija vienprātīga. Daži Times redaktori, kā arī mirušo radinieki uzskatīja, ka viņiem vajadzētu izmantot tradicionālāku pieeju, pieminot upuru raksturīgās ziņas. Piemēram, Keja dzirdēja no ģimenes locekļiem, kuri sūdzējās, ka laikrakstam Times vajadzēja vairāk koncentrēties uz reāliem sasniegumiem, nevis uz 'lietām, kuras viņi uzskatīja par triviālām vai prozaiskām'.

Bet tie, kas tos mīl – un kuri turpina lasīt veco kolekciju ar atjauninājumiem gadu gaitā, un vairākas video versijas kas tagad ir ražoti – ir izvirzījuši spēcīgāku argumentu. Turpinot savu sākotnējo 2001. gada skrējienu, Sanfrancisko advokāts Džeimss Šurcs rakstīja Times par savas ģimenes rituālu, lai katru dienu pārskatītu ierakstus. 'Svarīgā nozīmē,' viņš rakstīja, 'Times ir bijusi daļa no mūsu ģimenes dziedināšanas procesa. Par to jums ir mana visdziļākā pateicība un cieņa.'

Atgriežoties pēc 11. septembra atspoguļojuma, Kristīna Keja, kas tagad rediģēja izmeklēšanas projektus, nekad nav apsvērusi iespēju, ka pēc 10 gadiem varētu tikt sagatavoti jaunas paaudzes portreti. 'Tad mēs tikai domājām par to, kā cerējām, ka nekas tamlīdzīgs vairs nekad nebūs jāraksta,' viņa sacīja telefonintervijā.

'Un tomēr,' viņa piebilst, 'domāju, ka mēs esam redzējuši, ka mūsdienās joprojām ir vērtība tam, kas ir kļuvis par sava veida nacionālu sēru pieminekli.'

Rojs Heriss ir autors “Pulicera zelts: aiz balvas par sabiedrisko žurnālistiku ”, kurā bija sadaļa par Times 9/11 reportāžu ar nosaukumu “A Newsroom Challened”. Bijušais Wall Street Journal reportieris, šobrīd viņš ir CFOworld.com redakcijas direktors.