'Skaitīšanas apvērsumam' ir dziļa rezonanse ar stāstu par 'Jeloustonas' 5. sezonu

gada piektās sezonas otrā puse Jeloustouna ir bijis brauciens ar amerikāņu kalniņiem, lai neteiktu vairāk. Sērija atbrīvojās no sava bijušā galvenā varoņa, Džons Datons , un sērijā ar nosaukumu 'Counting Coup' viņi nogalināja vēl vienu oriģinālo varoni, kā arī atklāja, kurš bija aiz Džona slepkavības.

Ņemot vērā epizodes nozīmīgo raksturu, daudzi vēlējās uzzināt, vai frāzei 'skaitīšanas apvērsums' ir kāda dziļāka nozīme. Lūk, ko mēs zinām par sērijas nosaukumu un šīs frāzes izcelsmi.

Ko nozīmē 'skaitīšanas apvērsums' uz 'Yellowstone'?

Filmā 'Counting Coup' mēs uzzinām, ka Grantu Hortonu, bijušo NSA aģentu, kurš tagad strādā par slepkavu, Sāra Atvuda nolīga, lai nogalinātu gan Džeimiju, gan Džonu Datonu un padarītu Džona nāvi līdzīgu pašnāvībai. Pēc šīm atklāsmēm Keisa sāk meklēt atriebību un izseko Grantu uz savas meitas futbola spēli, kur viņš viņam draud un sit pa pakausi.

Pēc Granta sitiena Keisa izskaidro saistību ar frāzi, kas ir epizodes nosaukums.

'No kurienes es nāku, to sauc par 'skaitīšanas apvērsumu'. Tas nozīmē, ka es paņēmu daļiņu no tavas dvēseles un es to paturēšu,' viņš skaidro.

Tas varētu izklausīties jauki, taču daudzi vēlējās labāk izprast frāzes nozīmi un izcelsmi. Šim nolūkam mēs vēršamies pie Duglasa Dīla no Antikvariāta izstāde , kurš paskaidroja šo terminu 2005. gada epizodes laikā.

'Plainsu karotāju sabiedrībās,' Deihls stāsta epizodē, 'sū karotāji ieguva savu statusu, būdami drosmīgi kaujā, un viens no veidiem, kā tas tika darīts, bija pazīstams kā 'skaitīšanas apvērsums'. Tas, ko šie karotāji mēģināja darīt, bija pieskarties ienaidniekam, lai tie netiktu ievainoti vai nogalināti. Tas tika uzskatīts par karotāju augstāko godu, un tas tika uzskatīts par godājamāku rīcību nekā viņu nogalināšana un skalpēšana pieskarties ienaidniekam un izdzīvot tika uzskatīts par lielāko pagodinājumu kaujā.'

Lai gan Keisas skaidrojums varētu šķist nedaudz nepietiekams, šis pilnīgākais skaidrojums liek domāt, ka 'skaitīšana' nozīmē pietuvošanos ienaidniekam pietiekami tuvu, lai tos iebiedētu, faktiski nenogalinot. Tas būtībā ir pierādījums tam, ka jūs varat kaitēt citai personai pēc vēlēšanās. Šāda veida iebiedēšana būtībā neļauj otrai personai aizmirst šo tikšanos.

No kurienes nāk 'skaitīšanas apvērsums'?

Šķiet, ka frāzes izcelsme, kā ierosināja Dīls, ir Ziemeļamerikas līdzenumu ciltis, un sākotnēji tā bija saistīta ar karotāju uzvaru skaitīšanu. Tas ir līdzīgs jēdzienam 'ielikt jostā iecirtumu'. Galu galā tas attīstījās, iegūstot metaforiskāku nozīmi, kāda tam ir tagad.

Tātad Jeloustouna 's varoņi noteikti ir vainīgi nedaudz piesavināšanās, izmantojot frāzi tik brīvi. Tomēr šķiet, ka nozīme lielā mērā ir saglabāta, un nozīme ir skaidra gandrīz neatkarīgi no tā, kāda varētu būt frāzes izcelsme. Keisa vēlas, lai Grants baidītos, un, izsaucot 'skaitīšanas apvērsumu', viņš tieši to panāk.