Daži norādījumi garo skaitļu noapaļošanai

(Attēls, izmantojot iStock)

Ir tik vilinoši noapaļot skaitļus un parādīt auditorijai diezgan veselus skaitļus, nevis pārblīvēt tekstu ar decimālpunktiem un ciparu virkni. Dažreiz skaitļa noapaļošana uz augšu (vai uz leju) ir piemērota. Bet dažreiz tas rada neprecīzu attēlu. Kā ētisks žurnālists var atšķirt? Šeit ir dažas vadlīnijas:

1. padoms

AP stils paredz tekstā neizmantot vairāk par divām zīmēm aiz komata, ja vien nav 'īpašu apstākļu'. AP īpaši identificētie īpašie apstākļi ir vidējie rādītāji un alkohola līmenis asinīs, kas tiek lietoti trīs cipariem aiz komata.

2. padoms

Ja nepieciešams noapaļot skaitli, noapaļo:

• Uz augšu, ja pēdējais cipars ir 5 vai lielāks
• Uz leju, ja pēdējais cipars ir 1-4

3. padoms

Bieži vien ir pareizi noapaļot ļoti lielus skaitļus, piemēram, pilsētu, štatu vai federālajos budžetos, līdz 3 vai 4 zīmīgajiem cipariem:

Pilsētas budžetu 953 786 USD apmērā var noapaļot līdz USD 954 000 (3 zīmīgie cipari) vai pat USD 950 000 (2 zīmīgie cipari).

Bet izmantojiet labu spriedumu. Ja jūsu skaitlis ir 1 697 355, iespējams, ir pareizi noapaļot līdz 1,7 miljoniem. Bet, ja noapaļojat pilsētas budžetu 1 264 312 ASV dolāru apmērā uz 1,3 miljoniem ASV dolāru, jūs tikko esat palielinājuši izdevumus par vairāk nekā 35 000 ASV dolāru. Lielākajai daļai jūsu auditorijas tā ir nopietna nauda. Iespējams, labāk ir vienkāršot šo budžetu USD 1 264 312 apmērā līdz divām zīmēm aiz komata: USD 1,26 miljoni.

Iepazīstieties ar savas mediju organizācijas vadlīnijām par lielu skaitļu noapaļošanu.

Paņemts no Skaitīšanas pamats: kā rakstīt par skaitļiem , Pam Hogle pašrežisēts kurss plkst Poynter NewsU .

Iziet pilnu kursu

Vai esat palaidis garām kafijas pauzes kursu? Šeit ir mūsu pilns sastāvs.