Kāpēc nepatiesi apgalvojumi par to, ka Nensija Pelosi ir piedzērusies, turpina izplatīties — lai gan viņa nedzer

Pakalpojumā Facebook ir izplatījies izmainīts video, kurā šķiet, ka parlamenta parlamenta priekšsēdētāja Nensija Pelosi ir piedzērusies. Tas ir skatīts vairāk nekā 2 miljonus reižu.

Pārstāvju palātas spīkere Nensija Pelosi no Kalifornijas uzstājas preses konferencē Kapitolija kalnā Vašingtonā, piektdien, 2020. gada 31. jūlijā. (AP Photo/Andrew Harnik)

Redaktora piezīme: PolitiFact, kas pieder Poynter Institute, pārbauda faktus par dezinformāciju par koronavīrusu. Šis raksts ir pārpublicēts ar atļauju un sākotnēji parādījās šeit .

• Pakalpojumā Facebook ir izplatījies izmainīts video, kurā šķiet, ka parlamenta parlamenta priekšsēdētāja Nensija Pelosi ir piedzērusies. Tas ir skatīts vairāk nekā 2 miljonus reižu.
• Pelosi runa maija preses konferencē tika palēnināta, lai liktos, ka viņa bija piedzērusies. Nemainītajā videoklipā Pelosi runa nav neskaidra.
• Videoklips ir jaunākais dezinformācijas piemērs, kas mēģina attēlot Pelosi kā piedzērušos. Runātāja birojā saka, ka viņa nelieto alkoholu.

Kā partizānu cīņa Baltā nama koronavīrusa darba grupa turpina spēlēt Vašingtonā, un sociālajā tīklā Facebook ir kļuvis izmainīts video, kas liek domāt, ka Pārstāvju palātas spīkere Nensija Pelosi ir piedzērusies.

Video, kas tika publicēts 30. jūlijā, ir vairāk nekā 2 miljoni skatījumu. Tajā redzams, kā Pelosi dzer no plastmasas krūzes un sludina savus vārdus, kad viņa preses konferencē lūdz reportierim precizēt jautājumu.

'Tas ir neticami, viņa ir izmisusi no prāta,' plakāta parakstā rakstīja: 'Varu derēt, ka tas tiks noņemts!'

Videoklips tika atzīmēts kā daļa no Facebook centieniem apkarot nepatiesas ziņas un dezinformāciju savā ziņu plūsmā. (Lasiet vairāk par mūsu sadarbība ar Facebook .)

(Ekrānuzņēmums, Facebook)

Taču videoklips ir izdomāts — Pelosi runa tika palēnināta, lai liktos, ka viņa preses konferencē bija piedzērusies.

Filmētais materiāls nāk no runātājas iknedēļas preses konferences 20. maijā, kuras laikā viņa atbildēja uz jautājumu par Prezidents Donalds Tramps ierosina Twitter ka MSNBC vadītājs Džo Skārboro ir izdarījis slepkavību (apsūdzība esam novērtējuši Bikses uz uguns).

Nemainītajā videoklipā Pelosi runa nav neskaidra.

Mainītajā klipā tiek izmantota tehnika, ko sauc par 'ārstniecību'. Šis process ietver 'apgriešanu, ātruma mainīšanu, Photoshop izmantošanu, audio dublēšanu vai vizuālās informācijas pievienošanu vai dzēšanu'. saskaņā ar Washington Post ceļvedis manipulētiem video.

Grafika izmainītā videoklipa beigās liecina, ka tas sākotnēji tika publicēts TikTok. CNN ziņoja ka video koplietošanas platforma noņēma videoklipu, kas saņēma 37 000 skatījumu, jo tika pārkāpta “sintētisko mediju politika”.

Pagaidām gan manipulētais klips, kurā Pelosi izrunā savus vārdus, paliek Facebook. Tas ir jaunākais dezinformācijas piemērs, kas mēģina attēlot mājas pirmo runātāju kā piedzērušos.

Kopš Pelosi atkārtoti ievēlēja 2019. gada janvārī, PolitiFact ir atspēkojis vairākus nepatiesus apgalvojumus par viņas reibumu. Maldinājumi ir no ārpus konteksta esošas fotogrāfijas kas viņai liek izskatīties piedzēries apzināti manipulēti video lai izklausītos tā, it kā viņa izrunā savus vārdus.

TikTok klips ir līdzīgs iepriekšējiem manipulētajiem videoklipiem, un tas nāk kā Pelosi un Trump tirgot barbas par prezidenta rīcību saistībā ar COVID-19 pandēmiju. Taču nepatiesie apgalvojumi par Pelosi reibumu ir ironiski, ņemot vērā, ka runātājs nav dzēris.

Šim stāstam mēs pieprasījām interviju ar Pelosi. Viņas birojs atteicās, bet pārstāvis Drū Hamila e-pastā mums teica, ka runātājs nedzer. (Pelosi birojs mums stāstīja viņa nedzer, lai veiktu līdzīgu faktu pārbaudi 2010. gadā.)

Tas sakrīt ar ko citi gadu gaitā ir teikuši par Pelosi. Pēc manipulēta video, kurā runātāja šļupst savus vārdus kļuva par vīrusu 2019. gada maijā sociālajos medijos viņas meita Kristīne Pelosi tvītoja atspēkojums.

“Republikāņi un viņu konservatīvie sabiedrotie gadiem ilgi ir pumpējuši šo nicināmo viltus mēmu! Tagad viņi ir noķerti,' viņa sacīja. '#FactCheck: Speaker kundze pat nelieto alkoholu!'

Mēs sazinājāmies ar katru Pārstāvju palātas demokrātu līderi, lai uzzinātu viņu domas par atkārtotiem mānīšanās gadījumiem dzērumā, taču mēs nedzirdējām.

Eksperti teica, ka Pelosi attēlošana kā piedzēries ir vienkāršs veids, kā uzbrukt viņas uzticamībai un izplatīt dezinformāciju.

'Tiem, kas vēlas sabojāt Pelosi reputāciju, tas ir zems auglis,' e-pastā sacīja Džordža Vašingtonas universitātes Datu, demokrātijas un politikas institūta asociētā direktore Rebeka Trombla. 'Šo ziņojumu ir viegli savienot pārī ar neglaimojošu attēlu un radīt paliekošu atmiņu par runātāju.'

Nepatiesi apgalvojumi, ka Pelosi ir reibumā, var izplatīties ātrāk nekā cita veida dezinformācija, jo Pelosi daudzās publiskās uzstāšanās nozīmē, ka dezinformētāji var izmantot daudz izejmateriālu, lai radītu jaunus viltus.

'Šiem apgalvojumiem ir 'bruņurupuču' kvalitāte,' e-pastā sacīja Džordža Vašingtonas Universitātes Mediju un sabiedrisko attiecību skolas docents Ītans Porters. 'Patiesu ziņu tirgotāji, atkārtojot tos, var lasītājus novirzīt uz agrākiem (nepatiesiem) stāstiem, kuros tika izteikti tādi paši (nepatiesi) apgalvojumi.'

Nepatiesi apgalvojumi par to, ka Pelosi ir sabiedriskā vietā piedzēries, ir bijuši tik ilgi, kamēr viņa ir bijusi amatā.

• 2010. gadā bijusī republikāņu prezidenta amata kandidāte Mišela Bahmane sacīja, ka Pelosi 'ir bijusi aizņemta ar savu 100 000 ASV dolāru vērto alkohola stieņu ielīmēšanu militārajās lidmašīnās, ar kurām viņa lido'. Mēs novērtējām šo vietni Pants on Fire!
• 2017. gadā viltus ziņu vietne apgalvoja, ka Pelosi bija iesaistīts negadījumā, vadot automašīnu dzērumā Losandželosā. Snopes to novērtēja kā nepatiesu .
• Jūnijā sociālajos tīklos plaši tika izplatīts viltus apgalvojums, ka Pelosi tika noņemts no nama grīdas par dzēruma kliedzienu uz republikāņiem. Mēs to novērtējām Pants on Fire!

Kaut arī šāda veida dezinformācija ir konsekventi atmaskots , nepatiesiem apgalvojumiem, kas apgalvo, ka Pelosi ir piedzēries, var būt ilgstoša ietekme uz tiem, kas tos redz.

'Šī Nensijas Pelosi stāstījuma nepārtrauktā virzīšana nav pārsteidzoša,' e-pastā sacīja Klēra Vordla, ASV bezpeļņas organizācijas First Draft direktore, kas izseko un pēta dezinformāciju. “Tas, kā darbojas mūsu smadzenes, nozīmē, ka iepazīšanās un atkārtošanās ir divi ārkārtīgi spēcīgi faktori, kā mēs apstrādājam informāciju. Ja esat kaut ko dzirdējis iepriekš, jūs, visticamāk, uzskatīsit to par patiesu.

Vēl viens iemesls, kāpēc šāda veida nepatiesiem apgalvojumiem ir noturīgs spēks: tie izmanto mūžsenus stereotipus par politiķu sievietēm.

'Sievietes attēlošanai kā 'nestabilu' un kaut kādā veidā 'nepiemērotu' vadībai ir garš, neglīts ciltsraksts,' sacīja Porters. “Šie nepatiesie apgalvojumi veicina šos stereotipus; tas, ka mūsdienās tiek izplatīti šie nepatiesie apgalvojumi, liecina, ka apetīte pēc šiem stereotipiem nav zudusi.

PolitiFact ir daļa no Poynter Institute. Skatiet vairāk viņu faktu pārbaužu šeit .