Konana komēdija norāda uz nopietnām problēmām vietējās televīzijas ziņās

Konans O'Braiens apspriež savu dzīvi un komēdijas mākslu forumā Džona Kenedija prezidenta bibliotēkā Bostonā, ceturtdien, 2012. gada 24. maijā. (AP Photo/Michael Dwyer)

Īsi pirms brīvdienām vēlās nakts komiķis Konans O’Braiens mazliet izklaidējās vietējās televīzijas ziņu pārraidēs. To darot, viņš ilustrēja dažas nopietnas problēmas par kompromisiem, ko žurnālisti pieļauj ziņu telpās, kurās trūkst darbinieku.

O'Braiens savērtas kopā klipus divi desmiti vietējo ziņu vadītāju, kuri lasa identisku stāstu — patērētāju ziņojumu par iespējamo svētku “pašapdāvināšanas” tendenci. Ziņu pārraides tika pārraidītas dažādās pilsētās - no Boisas līdz Ft. Veins Dotānam, Ala, bet katrs no enkuriem stāstu ievadīja ar tādiem pašiem vārdiem: “Tas ir labi; jūs varat to atzīt, ja esat iegādājies vienu vai divas vai desmit preces sev.

O’Braiens jau iepriekš ir demonstrējis līdzīgas montāžas, tverot atkārtojumus vietējos stāstos par tādām tēmām kā Kiberpirmdienas iepirkšanās , restorāni, kuros tiek pasniegti ēdieni ar politisko tematiku , un ziņas, ka aktieris Maiks Maiers un viņa sieva gaidīja bērniņu . Kompilācijas ir populāra barība interneta diskusijām, kur skatītāji piedēvēja viendabīgumu “ propaganda ,” “ kontrolēta smadzeņu skalošana ,' un ' korporācijas, kas izspļauj viltus ziņu saliekamās kopijas ”.

Patiesība ir mazāk konspiratīva. Katru O'Braiena stāstu nodrošināja sindikācijas pakalpojums, kas vietējām stacijām izplata scenārijus, videoklipus un pilnībā sagatavotas ziņu pakotnes. Pašapdāvināšanas stāsts radās no CNN Newsource , kas pretendē uz 800 saistītajiem uzņēmumiem. (CNN ir daļa no Time Warner, kam pieder arī TBS kabeļtelevīzijas kanāls, kas pārraida 'Conan'.)

Jūs gandrīz noteikti skatāties sindicēto saturu, kad vietējā ziņu apraide rāda valsts vai starptautisku stāstu video. Stacijas arī paļaujas uz Newsource, lai iegūtu svarīgākos sporta notikumus, biznesa un patērētāju ziņojumus, izklaides ziņas un stāstus, ko CNN klasificē kā “Caught on Camera”, “Animals”, “Kickers” un “Easy to Tease”.

'Šie pakalpojumi sniedz mums iespēju katrā šovā rādīt dažādu saturu,' sacīja Metjū Vīzners , ziņu direktors plkst KHGI Kērnijā, Neb ., viena no O’Braiena stacijām, kas iekļauta sevis dāvināšanas montāžā. 'Mēs veicam sešarpus stundas tiešraides programmu dienā, un mums ir daudz vietas, ko aizpildīt ar diezgan mazu ziņu telpu.'

Vīzners atzīmē, ka vienošanās ar Newsource neatšķiras no darījumiem, ko ziņu organizācijas ir uzturējušas gadu desmitiem ar tādiem vadu pakalpojumiem kā Associated Press. Tomēr Vīzners saka, ka nebija laimīgs, kad ieraudzīja O'Braiena rutīnu, kas atklāja, ka KHGI darbinieki 'izvilka un lasīja' sindicēto saturu, no kuras viņš savā ziņu telpā attur.

'Paredzēts, ka cilvēkiem ir jāpārraksta vismaz galvenais teikums un, cerams, viss ievads paketei,' telefona intervijā sacīja Vīzners. 'Tiklīdz redzējām, ka tas notiek, mēs teicām, ka ir pienācis laiks pārvērtēt, kā mēs darām lietas, lai kaut kas tāds neatkārtotos.'

'Jūs cerat, ka viņi ir veikuši pienācīgu rūpību'

Ja tos izmanto pareizi, video sindikatori var ievērojami uzlabot ziņu pārraides, sniedzot skatītājiem svarīgus stāstus, kas acīmredzami nav sasniedzami vietējās stacijas reportieriem. Piemēram, WMFD Mansfīldā, Ohaio štatā, pārraidīja CNN Newsource ziņas par šīs nedēļas Krievijas sprādzieniem un KRDO vietnei Kolorādospringsā bija piekļuve ziņojums par vardarbību Dienvidsudānā .

Bet pašapdāvināšanas stāsts — ko var redzēt pilnībā šeit un šeit — parāda dažas sindicētā satura nepilnības. Pat ja skatītāji neatklāj konservēto ievadu, viņi var pamanīt, ka pārējam stāstam ir vispārīga noskaņa, ietverot neaprakstošu video par nenosauktu tirdzniecības centru un dažās versijās intervijas ar nenosauktiem pircējiem.

Dažas stacijas arī rediģēja galvenos faktus no stāsta vai izklāstīja to tādā veidā, kas pārspīlēja tā pieņēmumu. Sākotnējais CNN ziņojums lielā mērā bija balstīts uz a Nacionālās mazumtirdzniecības federācijas aptauja , kurā katru gadu cilvēkiem tiek jautāts, vai viņi plāno izmantot izpārdošanas vai cenu atlaides svētku laikā, lai veiktu papildu pirkumus, kas nav saistīti ar dāvanām. Aptaujā secināts, ka pēdējo desmit gadu laikā pašdāvināšana ir palielinājusies, taču šogad patērētāji plānoja šo praksi nedaudz samazināt.

KTNV Lasvegasā palaida garām šo smalkumu kad tā sauca sevis dāvināšanu 'tendenci, kas ir strauji pieaugusi'. Tikmēr KGUN Tūsonā pārraidīja stāstu Neatsaucot datus Nacionālajai mazumtirdzniecības federācijai vai vispār neminot nevienu statistikas avotu. Kā mazumtirgotāji, tas nav mazs izlaidums ir ieinteresēta sevis apdāvināšanas veicināšanā uz palīdzēt veicināt brīvdienu pārdošanu .

Visticamāk, ka vietējais žurnālists, kuram bija laiks ziņot par šo stāstu savā kopienā, būtu varējis sagatavot informētāku, oriģinālāku un, protams, lokālāku patērētāju brīvdienu izdevumu pārbaudi. Taču daudzās ziņu telpās nav pietiekami daudz reportieru, lai viņus piešķirtu šim stāstam.

Iespējams, ka tas ir apgrūtinošāks, jo viņiem var arī pietrūkt resursu, lai rūpīgi pārbaudītu vai pārbaudītu sindicētos stāstus, pirms tie tiek pārraidīti tiešā veidā.

'Tās ir bažas,' sacīja Ziņu satura vadītājs Kevins Vuzardo WWAY Vilmingtonā, N.C., stacijā, kas ir parādīta vairākās O'Braiena montāžā. 'Tāpēc jūs paļaujaties uz vispāratzītiem, uzticamiem avotiem, piemēram, Associated Press un tīkliem un CNN.'

'Jūs cerat, ka viņi ir veikuši pienācīgu rūpību,' telefona intervijā sacīja Vuzardo.

“Izvilkt un lasīt” ir izplatīta parādība, bet vai skatītājiem tas ir svarīgi?

CNN pārstāve atteicās tieši komentēt O’Braiena parodiju, taču e-pastā nosūtītā paziņojumā norādīja, ka ABC, NBC, CBS un Fox nodrošina līdzīgu ziņu saturu saviem vietējiem saistītajiem uzņēmumiem.

Patiešām, nacionālo plūsmu izmantošana ir palielinājusies, jo stacijas palielina stundu skaitu, ko tās velta vietējām ziņām, vienlaikus paradoksālā kārtā samazinot ziņu darbinieku skaitu un budžetu.

'Šis ir bēdīgs stāvoklis, bet TV ekvivalents saturam 'izvilkt un lasīt' ir izplatīts visos tirgos,' sacīja Havaju Universitātes komunikāciju profesore Ann Auman , kurš savulaik strādāja par laikrakstu un televīzijas žurnālisti. 'Daudzas no šīm stacijām tagad pieder valsts korporatīvajiem īpašniekiem, kuriem ir maza interese par investīcijām ziņu ziņošanā vietējā tirgū.'

E-pastā Aumans atzīmēja, ka pārmērīga paļaušanās uz sindicētiem stāstiem rada vietējās ziņu pārraides, kas ir homogenizētas un kurām trūkst vietējā satura un daudzveidīgu balsu. Tas ne tikai padara ziņu pārraides par barību O’Braiena atkārtotajām komēdiju rutīnām, bet arī veicina skatītāju cinismu. Un tas iedrošina interneta mēmus, kas raida TV ziņas kā zobratu koordinētā propagandas kampaņā.

'Tas neliek mums izskatīties īpaši labi,' sacīja Vīsners, ziņu direktors Kērnijā, Nebā. 'Vidējais skatītājam, kurš pilnībā nesaprot, kā darbojas ziņu nodaļa, tā var būt problēma.'

Saistīts: Kāpēc vietējie ziņu raidītāji teica 'Jā, mazulīt' par Maika Maiersa ziņām