Pagaidiet, kādā valodā skatītājiem būtu jāskatās '1899' pakalpojumā Netflix? Sīkāka informācija šeit!

Kuģa Kerberos pasažieri dodas mūža ceļojumā Netflix's jaunākā trilleru sērija 1899. gads . Imigranti no dažādām valstīm iekāpj uz Kerberos, kas vēlas sākt jaunu dzīvi Ņujorkā 1899. gadā, jūs uzminējāt.

Lai pievienotu papildu autentiskuma slāni 1899. gads skatīšanās pieredzi, izrāde tiek stāstīta septiņās dažādās valodās. Tātad, vai ir viena pareizā valoda, ko skatīties 1899. gads vai vēlaties iegūt vislabāko pārspīlētās skatīšanās pieredzi?

Kāda ir oriģinālā, 'pareizā' valoda, ko skatīties 1899. gads iekšā? Lūk, ko mēs zinām.

Avots: Netflix

Kādā oriģinālvalodā jums vajadzētu skatīties filmu “1899”?

Ja vēlaties būt tehniski, vācu valoda būtu oriģinālvaloda, kurā skatīties 1899. gadā, ņemot vērā, ka seriālu veidoja vācu scenāristi/producenti Jantje Frīza un Barans bo Odars.

Jantje un Barans runāja Holivudas reportieris par viņu radošo lēmumu iekļaut plašu valodu spektru. 1899. gada līdzveidotāji paskaidroja, ka viņiem šķiet, ka Eiropas kultūras filmās un televīzijā ir pārāk maz pārstāvētas.

Tāpēc viņi nolēma kaut ko darīt lietas labā 1899. gads . 'Ilgu laiku, pat jau kinoskolā, mums bija vēlme mainīties [nepietiekama pārstāvība], lai patiešām noteiktu valstu varoņi runātu savās balsīs, jo valoda patiešām nosaka raksturu,' sacīja Jantje. 'Ja vēlaties autentisku priekšnesumu, ir labāk, ja aktieri uzstājas savā valodā.'

Cik sēriju ir '1899'? Vai varat straumēt tos visus tagad?

Rezumējot, nav nekāda 'pareizā' skatīšanās veida 1899. gads noteiktā valodā.

Pamatojoties uz to, ko veidotāji 1899. gads norādīts Holivudas reportieris intervija, šķiet, ka pareizais veids, kā skatīties 1899. gada pirmo sezonu, ir jūsu dzimtajā valodā, vienlaikus izbaudot citu varoņu kultūras un valodas no dažādām valstīm. (Un jā, ir arī paraksti!)

Visas 8 sērijas 1899. gads jau ir izlaistas Netflix trilleru noslēpumu seriālu cienītājiem, kuri vēlas noskatīties kaut ko jaunu pirms Pateicības dienas.

No 2022. gada 17. novembra datums nav oficiāli atjaunots 1899. gads 2 sezona, vēl, bet dodiet laiku! Galu galā seriāla pirmā sezona tikko izkrita.

Avots: Netflix

'1899' tika filmēta ar to pašu VFX tehnoloģiju, ko izmanto 'The Mandalorian'.

The 1899. gads līdzradītāji arī runāja Holivudas reportieris par viņu pieredzi, filmējot ar Volume tehnoloģiju, kuru esat redzējis Mandalorietis un Pūķa māja . VFX tehnoloģija ļauj filmu veidošanā radīt vizuālos efektus uzņemšanas laukumā filmēšanas laikā, nevis pēcapstrādes laikā.

Jantje un Barans iemācījās tikpat daudz, filmējoties ar aktieriem, kas runā dažādās valodās, kā ar Volume tehnoloģiju. 'Mēs daudz uzzinājām,' sacīja Jantje. '[The Volume] joprojām ir instruments, lai radītu ilūziju. Un es domāju, jo īpaši kā filmas režisoram, jums patīk radīt ilūzijas.'

Uzziniet atbildi, kas slēpjas aiz ilūzijām 1899. gads , tagad tiek straumēts pakalpojumā Netflix.