Kompensācija Par Zodiaka Zīmi
C Vardarbība C Slavenības

Uzziniet Zodiaka Zīmes Savietojamību

Kā Washington Post stāsts par grāvēju padarīja “sociālo distancēšanos” viegli saprotamu

Pārskatu Veidošana Un Rediģēšana

Ekrānuzņēmums “Kāpēc tādi uzliesmojumi kā koronavīruss izplatās eksponenciāli un kā “izlīdzināt līkni”” ir vizuāls stāsts no The Washington Post, kas ir kopīgots simtiem tūkstošu reižu. (ekrānuzņēmums/The Washington Post)

Harijs Stīvenss laikrakstā The Washington Post strādā tikai sešus mēnešus, taču viņš ir atbildīgs par to, kas varētu būt viens no lasītākajiem rakstiem ziņu vietnē.

'Kāpēc tādi uzliesmojumi kā koronavīruss izplatās eksponenciāli un kā 'izlīdzināt līkni'' 14. martā tika publicēts dīvains vizuāls paskaidrojums par to, kā simulēts vīruss izplatās cilvēku saskarsmē. Kopš tā laika bijušais prezidents Baraks Obama tvītoja šo stāstu saviem 114 miljoniem sekotāju, ģenerējot vairāk nekā 122 000 retvītu, un Venecuēlas prezidents Nikolass Maduro rādīja tā grafiku valsts televīzija.

Washington Post mediju reportieris Paul Farhi tvītoja ka viņš dzirdēja šo stāstu, tas bija visvairāk lasītais vietnes vēsturē, pat aptumšojot rakstu par Donalda Trampa lente “Piekļuve Holivudai”. . Un Post ir pārtulkojis šo gabalu spāņu un itāļu valodā, un turpmāk būs vēl vairākas valodas.

'Tas ir daudz veiksmīgāks nekā jebkad agrāk, un tas ir kā zibens noķert pudelē,' sacīja Stīvenss, kurš iepriekš strādāja Axios un Hindustānas laiki .

Harijs Stīvenss (pieklājīgi: Sāra L. Voisina/The Washington Post)

Rakstā ir attēlota hipotētiskā vīrusa, ko sauc par “simulītu”, gaita cauri pilsētai ar 200 cilvēkiem, kurus attēlo atlecoši punktiņi. Tas parāda, kā kaut kas līdzīgs koronavīrusam izplatās eksponenciāli, izmantojot tīkla efektus, un ilustrē tā efektivitāti. 'fiziskā distancēšanās' — tā spēks ir vienkāršībā.

Četros scenārijos — bezmaksas visiem, karantīnas mēģinājums, mērena distancēšanās un liela distancēšanās — punkti viens otram pārnēsā hipotētisko vīrusu un izveido diagrammu, kurā parādīts inficēto skaits laika gaitā.

Post publicēja stāstu dienā, kad sociālo mediju lietotāji kaunināja ballīšu dalībniekus, kuri piepildīja Čikāgas bārus lai iepriekš nosvinētu Svētā Patrika dienu pret amatpersonu lūgumiem un dažas dienas pēc katras lielākās sporta līgas atceltas vai aizkavētas sezonas.

Stīvenss bija strādājis pie projekta iepriekšējās divas nedēļas, izmantojot paņēmienu, ko viņš bija izsapņojis pirms gada, nedēļas nogalē traucoties ar kodu. Viņš bija izmantojis JavaScript, lai izveidotu virkni nejaušu bumbiņu, kas atlec viena no otras, un iepazīstināja ar šo ideju Post grafikas komandai, kad viņi marta sākuma sanāksmē meklēja veidu, kā vizualizēt koronavīrusa izplatību.

Agrīns vizuālā stāstījuma prototips, kas izmantots The Washington Post rakstā “Kāpēc tādi uzliesmojumi kā koronavīruss izplatās eksponenciāli un kā “izlīdzināt līkni”. (Pieklājīgi: Harijs Stīvenss/The Washington Post)

Stīvensa piezvanīja Džona Hopkinsa universitātes pētniekam, kurš paskaidroja, ka nebūtu iespējams ilustrēt viņas komandas sarežģītos modeļus, lai kartētu koronavīrusa izplatību — dažiem no tiem ir nepieciešama datorprogramma, kas darbojas nakti. Tāpēc viņš palika pie vienkāršas idejas par bumbiņām, kas pārvietojas nejauši, kas galu galā izskatījās līdzīgi faktiskajai COVID-19 globālajai līknei.

“Tas patiesībā tik ļoti atdarināja realitāti, ka cilvēki sāka jaukt šīs rupjās “simulīta” simulācijas ar COVID-19,” sacīja Stīvenss.

Projektam tika veiktas trīs lielas iterācijas. Viens izmantoja ritināšanu, kurā teksta un grafikas gabali parādās un pazūd, lietotājam ritinot, taču tas padarīja grafiku grūti saskatāmu. Cits neļāva punktiem atgūties no “simulīta”, kas radīja drūmu, bēguļojošu infekciju. Stīvenss nonāca pie pēdējā gabala pēc tam, kad 40 līdz 50 stundu laikā, kas bija nepieciešamas raksta pabeigšanai, savāca atsauksmes no gandrīz desmitiem cilvēku.

'Ja cilvēki jums saka, ka lietas nedarbojas, tas var būt patiešām noderīgi,' viņš teica.

Stīvensa joprojām atbild uz simtiem ziņojumu, kas saņemti pa e-pastu, Facebook, Twitter un LinkedIn, un daudzi saka, ka vizualizācija — un redzot, kā sociālā distancēšanās var “izlīdzināt līkni” — patiesībā nomierināja viņu satraukumu par koronavīrusu.

'Godīgi sakot, es nebiju to internalizējis, kamēr neredzēju simulācijas, tāpēc tam bija tāda pati ietekme uz mani kā lasītājiem,' sacīja Stīvenss.

Tomēr viņš ir iesniedzis sūdzības no niķotāju puses, sakot, ka rakstā nav skaidri norādīts, ka tas nav koronavīrusa modelēšana vai ka simulācija neparāda cilvēku nāvi no hipotētiskā vīrusa. Pēdējā bija apzināta izvēle: grafikas komanda nevēlējās, lai vizualizācijas būtu nevajadzīgi drūmas ar visiem šiem punktiem.

Pasta grafikas komanda turpinās aptvert koronavīrusu jaunos veidos, sacīja Stīvenss.

'Tagad katru reizi, kad es kaut ko publicēju, mani redaktori brīnīsies, kāpēc Baraks Obama to nav ierakstījis tviterī,' viņš sacīja.

Alekss Mahadevans ir MediaWise vecākais multivides reportieris. Viņu var sasniegt plkst e-pasts vai Twitter vietnē plkst @Alekss Mahadevans . Sekojiet MediaWise vietnē TikTok .